PS JEUNESSE/TRAVAIL EN LIBERTÉ


99, rue Salaberry
Salaberry-de-Valleyfield (Québec)
J6T 2H5
450 377-9155                                    Télécopieur : 450 377-8037
Courriel : llenen@psjeunesse.org
Site Internet : www.psjeunesse.org

PERSONNES-RESSOURCES :
Lucie Charland, directrice de PS Jeunesse Valleyfield
Loïc Lenen, coordonnateur des services professionnels

BUT :
Accompagner les hommes et les femmes de 18 ans et plus, possédant un casier judiciaire, à trouver un emploi, à retourner aux études ou obtenir une formation.

ACTIVITÉS ET SERVICES :
Orientation, pour trouver le bon métier
Outils de recherche d’emploi (CV accrocheur, carte d’affaires, lettre, etc.)
Stratégies pour devenir celui ou celle qu’on engage
Information sur le retour aux études, les formations et le financement
Accompagnement sur le terrain avec notre véhicule
Soutien, pour ne pas se décourager
Aide pour la demande de pardon

TERRITOIRE COUVERT :
MRC de Beauharnois-Salaberry, du Haut-Saint-Laurent, des Jardins-de-Napierville, de Vaudreuil-Soulanges et de Roussillon

HEURES D’OUVERTURE :
Lundi au vendredi de 8 h 30 à 12 h et de 13 h à 16 h 30

PÉRIODE D’ACTIVITÉ :
Annuelle

99 Salaberry Street
Salaberry-de-Valleyfield (Québec)
J6T 2H5
450 377-9155                              Fax : 450 377-8037
e-mail address : llenen@psjeunesse.org
Website : www.psjeunesse.org

CONTACTS :
Lucie Charland, director of PS Jeunesse Valleyfield
Loïc Lenen, professional services coordinator

GOAL :
To accompany men and women aged 18 and over, with a criminal record, to find a job, return to school or obtain training.

ACTIVITIES AND SERVICES :
Orientation, to find the right job
Job search tools (eye-catching CV, business card, letter, etc.)
Strategies to become the one to hire
Information on returning to school, training and financing
Field accompaniment with our vehicle
Support to prevent any discouragement
Assistance with the application for a pardon

COVERED TERRITORY :
Beauharnois-Salaberry, Haut-Saint-Laurent, Jardins-de-Napierville, Vaudreuil-Soulanges and de Rousillon RCM’s

OPENING HOURS :
Monday to Friday from 8:30 to 12:00 a.m. and from 1:00 to 4:30 p.m.

PERIOD OF ACTIVITY :
Yearly